El Paso de Cortés no es el único sitio renombrado durante los gobiernos de Morena. Conoce los otros casos
Paso de Cortés
Síguenos
Paso de Cortés y otros lugares que la 4T le ha cambiado el nombre
Por: Sonia Barrón
Los nombres también cuentan historias, y en México algunos han cambiado.
Durante los gobiernos de la llamada "Cuarta Transformación" (4T), distintos lugares relacionados con personajes de la Conquista o el periodo colonial han dejado atrás sus antiguas denominaciones para dar paso a nombres que reivindican la historia y la identidad de los pueblos originarios.
El Paso de Cortés es el caso más reciente y vuelve a poner bajo la lupa una pregunta: ¿qué otros sitios han cambiado de nombre durante los gobiernos de Morena?
En Ovaciones te contamos cuáles son y cómo se llamaban antes de ser renombrados.
Sheinbaum cambia el nombre al Paso de Cortés
El domingo 9 de agosto de 2026, durante su gira por Puebla y en el marco de la Jornada Nacional de Reforestación, la presidenta Claudia Sheinbaum anunció que el conocido "Paso de Cortés" llevará el nombre de "Paso de los Pueblos Indígenas".
El histórico sitio se encuentra en la zona del Izta-Popo y conecta a Puebla con el Estado de México.
Su nombre hace referencia a Hernán Cortés, quien, de acuerdo con los relatos históricos, atravesó esta ruta rumbo al Valle de México durante la Conquista.
El anuncio no es un hecho aislado. Durante los gobiernos de la 4T, distintas administraciones han impulsado cambios de nombre y nuevas denominaciones para espacios relacionados con personajes y episodios de la Conquista, con el argumento de reivindicar la memoria de los pueblos originarios.
Uno de los antecedentes más visibles ocurrió en la Ciudad de México en 2021, cuando la administración encabezada por Sheinbaum sustituyó el nombre de Puente de Alvarado por Avenida México-Tenochtitlán, en el marco de las conmemoraciones por los 500 años de resistencia indígena.
En ese momento, el gobierno capitalino cuestionó que una vialidad llevara el nombre de Pedro de Alvarado, lugarteniente de Hernán Cortés señalado históricamente por su participación en la matanza del Templo Mayor.
Lista de lugares que la 4T le ha cambiado el nombre
Estos son algunos de los casos más representativos:
Paso de Cortés, ahora es Paso de los Pueblos Indígenas: anunciado por Claudia Sheinbaum en agosto de 2026.
Avenida Puente de Alvarado, ahora es Avenida México-Tenochtitlan: el cambio fue oficializado en 2021 mediante acuerdo de la Comisión de Nomenclatura de la CDMX.
Árbol de la Noche Triste, ahora se conoce como Árbol de la Noche Victoriosa: el gobierno capitalino modificó la denominación como parte de las conmemoraciones de los 500 años de resistencia indígena.
Palacio de Cortés, ahora se conoce como Museo Regional de los Pueblos de Morelos: el INAH reabrió el inmueble en 2023 con esta nueva denominación y un discurso museográfico renovado.
Jardín de la Emperatriz, ahora es Jardín Nezahualcóyotl: durante el gobierno de Andrés Manuel López Obrador también se modificó esta denominación dentro de Palacio Nacional.
De Cortés a los pueblos indígenas: una disputa por la memoria
Los cambios no solo implican sustituir palabras en mapas o señalamientos. La propia administración capitalina planteó en 2021 que estas modificaciones buscaban "reivindicar" el origen indígena y resignificar episodios relacionados con la Conquista.
Otro caso ocurrió en 2023, cuando López Obrador afirmó que habría cambios sobre el llamado Mar de Cortés.
"Ya le vamos a cambiar el nombre" para utilizar Golfo de California, y remató: "¡Qué Mar de Cortés ni que nada!".
Sigue el contenido de Ovaciones en todas las plataformas digitales y no te pierdas lo último en noticias.
